외국인 입주 원활화 지원에 대한 안내

외국인 민간임대주택 입주 원활화 가이드라인

“외국인 입주 원활화 가이드라인”에는 해마다 수요가 증가하는 외국인의 임대주택 입주에 관한 유의사항과 Q&A가 기재돼 있습니다. 또한 각종 툴로 이용할 수 있는 입주 희망 조건 체크시트, 각종 서식/양식 등이 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 베트남어, 네팔어, 타이어, 인도네시아어, 미얀마어, 캄보디아어, 타갈로그어, 몽골어의 총 14개 언어로 수록돼 있습니다.

집구하기 가이드 북

“집 찾기 가이드북”에는 일본에서 살 집을 찾을 때 필요한 절차와 계약 과정, 부동산 용어 등 도움이 되는 정보가 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 베트남어, 네팔어, 타이어, 인도네시아어, 미얀마어, 캄보디아어, 타갈로그어, 몽골어의 총 14개 국어로 망라돼 있습니다.
모두 손가락으로 가리키며 대화할 수 있도록 돼 있으며, 주거생활에 대한 규칙을 설명할 수 있으므로 입주해 있는 인근 주민과의 트러블을 방지하는 데 도움이 됩니다.
베트남어, 네팔어의 2개 국어는 협회 홈페이지의 “서적 안내”에서 배포합니다.

집주인, 부동산사업자를 위한 외국인 수용 가이드

“집주인, 부동산사업자를 위한 외국인 수용 가이드”는 외국인의 임대주택 입주 전, 입주 중, 퇴거 시 포인트를 Q&A 형식으로 소개합니다. 외국인 수용에 적극적인 집주인과 부동산사업자의 노하우가 게재돼 있으므로 실무에 도움이 됩니다.

외국인을 위한 임대주택 입주 안내서

“외국인을 위한 임대주택 입주 안내서”는 외국인이 일본에서 살 집을 찾을 때 활용할 수 있는 기본적인 정보와 외국어 대응이 가능한 부동산 소개소의 웹사이트 등을 소개합니다

임대주택 퇴거 시 원상복구 포인트
입주/퇴거 시 물건 상황 및 원상복구 확인 리스트 (예)

입주 중에 할 수 있는 재해 대책의 포인트

외국어가 가능한 부동산 소개소 일람

“외국어가 가능한 부동산 소개소 일람”은 외국어로 대응하는 부동산 소개소를 도도부현별로 소개하는 페이지입니다. 주소, 전화번호, 지도, 대응 언어가 게재돼 있으며, 영어판 페이지로도 전환할 수 있습니다.

외국어 대응 스티커

대응 가능한 언어를 표시할 수 있는 “외국어 대응 스티커”는 외국인 대응이 가능한 부동산 소개소에서 사용할 수 있습니다. 대응 가능한 언어의 말풍선을 스티커에 붙여 점포 앞 등에 게시하는 형태를 가정해 제작됐습니다.
빈 말풍선은 손글씨용입니다. 기존의 말풍선에는 없는 대응 가능 언어, 외국인 고객에게 전하고 싶은 사항 등을 자유롭게 기재할 수 있습니다.
이 스티커를 우편으로 받고 싶으신 경우에는 아래의 양식을 통해 신청해 주십시오.

외국어 대응 스티커 신청 양식

외국인 거주요령 가이드

외국인 생활 지원 포털 사이트